THE BLISSKING ENGLISH

Let Your Pain Draw You Nearer to God We were really crushed and overwhelmed... and saw how powerless we were to help ourselves; but that was good, for then we put everything into the hands of God, who alone could save us, for he can even raise the dead. And he did help us.” 우리는 정말 깨어지고 압도당했었숩니다. 그리고 우리 스스로는 도울 길 없는 힘 없는 자들임을 알았습니다. 그러나 그것은 선함을 위한 (좋은 )것이었습니다.우리를 구원할 단 한분인 하나님의 손안에 모든것을 맡겼습니다. 그는..

Four Reasons Not to Give Up 포기하지 않아야 할 4가지 이유 “We don’t look at the troubles we can see now; rather, we fix our gaze on things that cannot be seen.” 2 Corinthians 4:18 (NLT) "우리는 지금 우리가 볼 수 있는 어려움을 보지 않습니다. 오히려 우리가 볼 수 없는 것들에 우리들의 시선을 고정합니다." If your focus is shortsighted—where you’re only thinking about your current difficulties or pain—then it’s only natural to want to give up. 만약에 당신의 고정된 시선이..

믿음으로 팩트를 마주하기 “Abraham was almost a hundred years old, much past the age for having children, and Sarah could not have children. Abraham thought about all this, but his faith in God did not become weak.” Romans 4:19 (NCV) 저도 시크릿이란 책을 여러 번 읽고 자기확언을 많이 해왔습니다. 내 현실을 부정하고 싶었습니다. 현실이 내가 원하는 것이 아니었어요. 그래서 내가 원하는 현실을 상상 했습니다. 그런데 문제는, 상상만해서는 현실에서의 문제가 풀리지가 않는다는 것이었어요. 결국 제가 나서서 정리해야 했어요. 그리고 깨달은 것은 내가 ..

당신은 “이유”를 알 필요가 없습니다. 더보기 믿음이란 비록 당신이 이해가 안 될 때도, 그리고 바로 앞에 장애물이 보일지라도 하나님의 명령에 즉각적으로 순종하는 것입니다. 아래 글은 23년 9월 15일 릭워렌 목사님의 daily life Q.T. 내용입니다. 성경을 읽으며 마치 나에게 말씀하시는 것 같은 특별한 체험을 한 적이 있으신가요? 저는 마음을 울리고 QT시간 이후에도 그날 읽었던 성경 구절이 하루종일 생각나는 경험이 있었습니다. 어떤 말씀은 맘에 힘이 되고 나 자신을 강하게 세우는 구절이었지만 어떤 구절은 외면하고 싶은? 나에게 하신 말씀이 아니었으면 싶은 부담스러운 구절을 읽은 날도 있었답니다. 성경은 우리가 선택하는 것이 아니고 모든 것이 우리에게 주어진 것이죠. 말씀을 읽고 모든 말씀을 ..

“We must show love through actions that are sincere, not through empty words.” 1 John 3:18 (GW) "우리는 빈말이 아닌 진실한 행동을 통해 사랑을 보여주어야 한다. " 요한 1서 3장 18절 It’s easy to go through life stressed and overloaded. But getting your relationships right is one significant way to reduce the stress you feel. Yesterday we looked at one truth about life and relationships: The best use of life is love. Today we’ll ..

“God . . . does everything just right and on time, but people can never completely understand what he is doing.” Ecclesiastes 3:11 (NCV) "하나님은.. 모든것을 정확한 때에 옳게 일하신다. 그러나 사람들은 그가 하시는 일들을 정확히 이해할 수가 없다. " 전도서 3장 11절 If you want to slow down your life, you’ve got to learn to trust God’s timing. 만약 당신이 당신의 삶을 천천히 가길 원하면, 당신은 하나님의 시간을 신뢰하는 법을 배워야 할거예요. When things aren’t happening as quickly as you h..

“Use every part of your body to give glory back to God.” 1 Corinthians 6:20 (TLB) 너의 신체 모든부분을 하나님께 영광을 드리기 위한 것으로 사용하라. 고린도전서 6장 20절 When you’re getting ready to be used by God, he doesn’t just want to see that you’re spending your time on the most important things. He also wants you to use your talents in view of eternity. 당신이 하나님께 사용되어질 준비가 되면, 그는 . 당신이 가장 중요한 것들에 시간을 쓰고있는 것만 보고싶어하질 않아요. 하나님은 ..

“Long ago, even before he made the world, God chose us to be his very own through what Christ would do for us . . . His unchanging plan has always been to adopt us into his own family by sending Jesus Christ to die for us.” Ephesians 1:4-5 (TLB) 아주 오래전에 그가 세상을 만들기도 전에, 하나님은 예수님을 통해서 우리를 위해 일하심을 통해 우리를 그 자신의 것이 되도록 우리를 택하셨어요. 그의 변함없는 계획은 우리를 위해 보내주신 예수님이 죽으심으로 그의 찐가족이 되도록 우리를 입양하시는 것이었어요. 에베소서 1장..