THE BLISSKING ENGLISH

한국계 미국인, 언어와 정체성 사이에서 길을 찾기최근에 H마트에서 장을 보다가 문득, 가수 미셸 자우너(Michelle Zauner)의 회고록 『H마트에서 울다 (Crying in H Mart)』가 떠올랐습니다. 한국계 미국인인 그녀가 어머니를 잃고 나서 한국 음식과 문화, 그리고 자신의 뿌리를 되찾아가려는 여정을 담은 이 책은 많은 공감을 얻었습니다.그 이야기를 읽다 보면, 나도 모르게 겹쳐지는 감정들이 있어요. 누군가 한사람만의 이야기가 아니라, 이곳 미국에서 자라는 수많은 한국계 아이들이 겪는 현실이기도 하니까요.한국계 미국인 아이들은 대부분 자신을 “미국인”이라고 생각하며 자랍니다. 실제로 그들은 미국에서 태어났고, 영어를 모국어처럼 쓰며, 미국 학교와 사회 속에서 성장하니까요. 하지만 성장하면서..

미국 'To-Go 문화' 이야기 미국에 오래 살다 보면 너무나도 당연해지는 문화가 있어요.그중 하나가 바로 ‘To-Go’ 문화입니다.음식점에서 "For here or to go?"라는 질문은 너무 기본이죠.재미있는 이야기 하나 해드릴게요.한국에서는 아직 이 'To-Go'라는 개념이 없던 시절이었을 겁니다. 지금은 투고를 자주 이용하시지요?지금 생각해도 웃음 나는 에피소드 두 가지를 나눠볼게요. 🥡 1. 갤러리아 고급 레스토랑에서 ‘박스 주세요’20여 년 전, 제가 한국에 살던 시절이었어요.미국에 살던 지인이 한국에 왔고,저는 압구정 갤러리아 백화점 근처의 고급 레스토랑에서 정성껏 대접을 했어요.분위기 좋고 음식도 훌륭했죠.그런데 식사가 끝나갈 무렵,남은 음식을 보던 그분이 당당하게 말했어요: “박..

기도하듯 하늘을 향한 나무 – 죠슈아 트리(Joshua Tree)의 이야기 사막을 운전하다 문득, 기묘하게 팔을 벌리고 선 나무들을 보게 된다면 그건 단순한 식물이 아니다.그건 미국 서부의 상징, 그리고 신앙과 자연, 인내의 상징으로 불리는 **죠슈아 트리(Joshua Tree)**다. 1.. 죠슈아 트리는 누구의 이름일까?이 특이한 이름은 사실 **성경의 인물 ‘여호수아(Joshua)’**에서 유래되었다.19세기 중반, 미국 서부를 향해 이주하던 몰몬교도들은 이 나무를 처음 마주했을 때, 그 생김새에서 하늘을 향해 팔을 들고 기도하는 여호수아의 모습을 떠올렸다.굵고 구불구불한 가지.위로 솟은 끝과 손처럼 펼쳐진 잎들.그것은 모래바람과 뜨거운 햇살 속에서도 굳건히 선 기도의 형상이었다.그래서 그들은 이 ..

여러분들은 FIVE GUYS 하면 무엇이 떠오르시나요?5명의 짜식들.. (쓰읍.. 지송) 뭐 이 정도로 느껴지실까요?5 GUYS는 미국 프랜차이즈 패스트푸드 브랜드 중에 중에 하나인데요.저는 5 GUYS 하면 오바마 버거, 땅콩 기름, 공짜 땅콩, 내 맘대로 토핑, 요 정도 등이 떠오릅니다. 5 GUYS의 탄생 이야기1986년 버지니아 알링톤에서 시작했다고 합니다.제리와 제니 뮤렐 부부는 4명의 어린 아들들이 있었는 데요,그들이 대학을 갈 나이가 되어갈 때 인생에서 필요한 조언이 무엇일까 생각을 한 뒤 선택하라고 했대요.”대학갈래? 사업해 볼래?”그들은 사업을 선택했고 성공을 거두었어요. 그리고 그 five guys라는버거집의 이름이 탄생한 배경이 되기도 합니다.현재는 몸이 크게 불어나 전 세..

영어공부 끝이없다.태어나 엄마말(mother tongue)로 습득되지 않은 다음엔 계속적인 학습, 사용만이 능숙해지는 것이언어의 기술이다. 언어는 연마할 수록 날카롭고 유연하고 아름다워지는 칼과 같다. 끊임없이 관심을 가지고 공부하고 써먹고 즐기자. 어느새 우리는 외국인 친구와 이야기 하고 있을 것이다.sns세상에서도 여전히 전화영어와 전화업무는 피해갈 수 없다.가장 많이 쓰는 상황들을 대략 나열해본다. 응용해서 사용하면 좋을 것같다. 모두들 화이팅 !전화영어 시작 뿅 ! 전화주세요Call me. 오후에 전화주세요Give me a call this afternoon. 시간될 때 전화주세요~Call me when you get a chance. 언제 한번 전화주세요~Why don’t you give m..