THE BLISSKING ENGLISH

한국계 미국인, 언어와 정체성 사이에서 길을 찾기최근에 H마트에서 장을 보다가 문득, 가수 미셸 자우너(Michelle Zauner)의 회고록 『H마트에서 울다 (Crying in H Mart)』가 떠올랐습니다. 한국계 미국인인 그녀가 어머니를 잃고 나서 한국 음식과 문화, 그리고 자신의 뿌리를 되찾아가려는 여정을 담은 이 책은 많은 공감을 얻었습니다.그 이야기를 읽다 보면, 나도 모르게 겹쳐지는 감정들이 있어요. 누군가 한사람만의 이야기가 아니라, 이곳 미국에서 자라는 수많은 한국계 아이들이 겪는 현실이기도 하니까요.한국계 미국인 아이들은 대부분 자신을 “미국인”이라고 생각하며 자랍니다. 실제로 그들은 미국에서 태어났고, 영어를 모국어처럼 쓰며, 미국 학교와 사회 속에서 성장하니까요. 하지만 성장하면서..