Sweet Magnolias 시즌 1, 2회차

Sweet Magnolias 시즌 1, 2회차  

📖 2화: "A United Front"   

서레니티 마을에서 매디는 아들 타일러의 야구 코치인 칼 매덕스와 타일러의 야구 및 개인적인 문제에 대해 논의하게됩니다. 한편, 헬렌은 비극적인 사고로 부모를 잃은 두 소녀의 가족을 재결합시키기 위해 노력하고, 데이나 수는 그녀의 레스토랑인 설리번스에서 발생한 주방 문제로 어려움을 겪습니다. 이 에피소드는 세 친구가 각자의 닥친 도전들을  헤쳐나가는 모습들을 보여줍니다.

3회차 이상, 반복반복 오늘도 화이팅입니다.

💬 2화에서 나온 유용한 표현 33개

 

1. "Hang in there." → "버텨봐."
2. "I'm all for it." → "난 전적으로 찬성이야."
3. "Let's get down to business." → "본격적으로 시작하자."
4. "It's a win-win situation." → "윈윈 상황이야."
5. "I owe you an apology." → "사과해야겠어."
6. "Don't sweat it." → "걱정하지 마."
7. "I'm in over my head." → "내 능력을 벗어났어."
8. "Let's call it a day." → "오늘은 여기까지 하자."
9. "I'm on cloud nine." → "정말 행복해."
10. "It's a piece of cake." → "아주 쉬워."
11. "I'm feeling under the weather." → "몸이 좀 안 좋아."
12. "Break a leg!" → "행운을 빌어!"
13. "It's not my cup of tea." → "내 취향이 아니야."
14. "Let's play it by ear." → "상황 봐서 결정하자."
15. "I'm all set." → "준비 다 됐어."
16. "It's a long shot." → "가능성이 희박해."
17. "I'm in a bind." → "곤경에 처했어."
18. "Let's keep our fingers crossed." → "행운을 빌자."
19. "I'm at a loss for words." → "할 말을 잃었어."
20. "It's a blessing in disguise." → "전화위복이야."
21. "I'm on the fence." → "결정을 못 내리겠어."
22. "Let's get the ball rolling." → "시작하자."
23. "I'm in the same boat." → "나도 같은 처지야."
24. "It's a double-edged sword." → "양날의 검이야."
25. "I'm running on empty." → "기진맥진해."
26. "Let's cut to the chase." → "본론으로 들어가자."
27. "I'm up in the air." → "아직 미정이야."
28. "It's a no-brainer." → "생각할 필요도 없어."
29. "I'm feeling blue." → "우울해."
30. "Let's call it quits." → "그만두자."
31. "I'm in hot water." → "곤란에 처했어."
32. "It's a drop in the bucket." → "새 발의 피야."
33. "I'm on the same page." → "동의해."