Sweet Magnolias 시즌 1, 10회차

🎬 Sweet Magnolias 시즌 1, 에피소드 10 요약

에피소드 제목: Storms and Rainbows

🧡 매디 (Maddie)

Coach Cal이 매디의 가족 저녁식사에 참석하고, 매디에게 “함께 떠나자”고 고백합니다. 매디는 아직 준비되지 않았지만, Cal이 서프라이즈 디너로 마음을 전하자 조금은 열린 마음을 갖게 됩니다. 한편, 빌은 둘째 딸 케이티와 시간을 보내며 타이의 대학 진학과 관련된 주제를 꺼내 매디와 작은 갈등이 생깁니다. 타이는 브레이브스 스카우트에게 관심을 받고 있지만, 매디는 타이가 대학에 가길 원해 Cal과의 갈등이 불거집니다.

💚 헬렌 (Helen)

라이언이 카운티 농장 자금을 도와주기 위해 돌아옵니다. 카일은 넬리(Nellie)의 초대로 프로무도회에 참석하지만, 잭슨 때문에 소동이 일어나고 탈주하게 됩니다. 이 과정에서 헬렌과 라이언은 농장 협동조합으로 더 가까워집니다.

💙 데이나 수 (Dana Sue)

Micah가 Sullivan’s 지분을 사달라 요청하고, 데이나 수는 그걸 위해 자금이 필요하다고 인지합니다. 또한, Ronnie가 다시 나타나 그녀의 마음을 흔들기 시작합니다. Isaac은 자신이 데이나 수의 아들 여부를 묻고, 데이나 수는 조심스레 상황을 헤쳐 나가야 합니다.

🎭 타이와 카일 그리고 애니

타이는 카일과 함께 팝콘 대신 Hamilton 공연을 보러 가고, 카일은 넬리와 함께 프로무도회 장소로 향합니다. 그러나 Jackson이 합류하면서 다툼이 일어나고, 카일은 자동차 사고를 당해 크게 다칩니다. 애니도 현장에 있었고, 팽팽한 가족의 감정 변화가 엔딩 클리프행어로 남습니다. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

---

💬 유용한 영어 표현 33선 + 해석

1. I love you. – 사랑해요.
2. We should just go away together. – 우리 그냥 둘이 떠나자.
3. I'm not ready for that yet. – 난 아직 준비가 안 됐어요.
4. That dinner was beautiful. – 그 저녁식사는 정말 아름다웠어요.
5. I need some space to think. – 생각할 시간이 필요해요.
6. Why did he bring that up? – 왜 그 얘기를 꺼냈을까?
7. Let's handle this together. – 우리 같이 해결해보자.
8. I'm proud of him. – 그가 자랑스러워요.
9. That didn't go as planned. – 계획대로 되지 않았어요.
10. I'm sorry for pushing you. – 널 밀어붙여서 미안해요.
11. He deserves a chance. – 그는 기회를 받을 자격이 있어요.
12. Things are getting complicated. – 상황이 복잡해지고 있어요.
13. I don't trust that. – 난 그걸 믿지 않아요.
14. We can't go back. – 우리는 돌아갈 수 없어요.
15. That's unfair to you. – 그건 당신에게 불공평해요.
16. I need time to decide. – 결정할 시간이 필요해요.
17. Family dinner was nice. – 가족 저녁식사는 좋았어요.
18. I'm worried about him. – 그가 걱정돼요.
19. That hurt me. – 그 말이 나를 아프게 했어요.
20. Let's not have another fight. – 또 싸우지 말아요.
21. I'm here for my kids. – 나는 내 아이들 곁에 있어요.
22. He needs to heal. – 그는 치유가 필요해요.
23. Let's take it slow. – 천천히 해보자.
24. I didn't see that coming. – 그건 예상 못 했어요.
25. This changes everything. – 이건 모든 걸 바꿔요.
26. I need your support. – 네 지지가 필요해요.
27. We can figure this out. – 우리 해결할 수 있어요.
28. I'm shocked by the accident. – 사고에 충격받았어요.
29. That was a close call. – 정말 큰일날 뻔했어요.
30. I'm glad you're safe. – 네가 안전해서 다행이에요.
31. Do you want to talk? – 이야기하고 싶어요?
32. Let's move forward. – 앞으로 나아가요.

이 에피소드는 클라이맥스처럼 느껴지지만, 진짜 이야기는 이제 시작입니다. 다음 시즌에서 이어질 감정의 롤러코스터와 인물들의 결정이 기대됩니다. 매그놀리아 시즌 2도 잘 정리해서 올려볼께요 기대해주세요! 😊